THE TRIAL OF JEANNE D'ARC
Continue....Part Four
On Tuesday, February 27th, asked what forces her king gave her, when he set her
to work, she answered that he gave her ten or twelve thousand men, and that she
went first to Orleans to the fortress of St. Loup and then to the fortress of the
Bridge.
[216]
LIV
"The said Jeanne unashamedly walked with men, refusing to have the company or
care of womenfolk, and wished to employ only men whom she made serve in the
private offices of her room and in her secret affairs, a thing unseen and unheard of
in a modest or devout woman."
To this fifty-fourth article, Jeanne answers that her government was through men;
as for where she lodged or slept at night, she usually had a woman with her; when
she was fighting, she would lie fully dressed and armed, if there was no woman to
be found. In respect of the end of the article, she refers herself to God.
LV
"The said Jeanne misused the revelations and prophecies she claims to have from
God, turning them into worldly profit and advantage; for, by means of them she
acquired a great number of riches, great state and apparel, many officers, horses,
ornaments; wherein she imitated the false prophets who for love of worldly goods
and to gain the favor of the great of this world, are wont to pretend that they have
revelations concerning them, and hope to please the temporal princes: then they
abuse the divine oracles and attribute their false lies to God."
To this fifty-fifth article, Jeanne answers that she has already replied to this; and in
respect of the gifts made to her brothers, the king gave them from his grace,
without her seeking. In respect of the charge the Promoter makes and the end of
the article she refers herself to God.
On Saturday, March 10th asked if she ever had any other riches from her king than
her horses, she answered that she never asked anything of her king save good
arms, good horses,
[217]
and money to pay the people of her household. Asked whether she had no
treasure, she answered that the ten or twelve thousand worth she had was not
much to carry on a war with, very little indeed, and that, she thinks, her brothers
have. What she has is her king's own money. She said she was captured when she
was riding a demi-charger; asked who gave her it, she answered that her king or
his people with the king s money gave her it; she had five chargers from the king's
money, not counting the hacks, which were more than seven.
LVI
"The said Jeanne has often boasted of having two counselors whom she calls her
counselors of the fountain, who came to her after she was captured, as has been
proved by the confession of Catherine de La Rochelle before the official at Paris,
which Catherine said that Jeanne would escape from her prison with the devil's aid
if she were not well guarded."
To this fifty-sixth article, the said Jeanne answers that she abides by her other
answers. As for the counselors of the fountain, she does not know what that
means; but she believes she once heard St. Catherine and St. Margaret there. In
respect of the end of the article, which she denies, she declares on oath that she
would not want the devil to drag her out of prison.
On Saturday, March 3rd, asked if she saw or knew Catherine de La Rochelle, she
answered yes, at Jargeau, and at Montfaucon-en-Berry. Asked whether this
Catherine did not show her a lady robed in white who, she said sometimes
appeared to her, she answered no. Asked on the same day what this Catherine
said to her, she answered that Catherine told her she was visited by a white lady
robed in cloth of gold who told the said Catherine to go through the good towns
and
[218]
her king would give her heralds and trumpets, and she should cry out that whoever
had hidden gold' or silver or treasure should forthwith bring it out; and those who
did not she would immediately know, and would be able to find their treasure; and
it would be to pay Jeanne's soldiers. To which Jeanne answered Catherine that she
should go home to her husband, do her work, and look after her children. To make
sure, she spoke to St. Catherine and St. Margaret who told her that the mission of
this Catherine was all madness and nonsense. Jeanne wrote to her king about
Catherine, and told him what he should do with her; and when she came into his
presence, she told him it was all madness and nonsense.
Nevertheless, brother Richard wanted to put her to work, and he and Catherine
were ill-pleased with Jeanne. Asked whether she spoke to Catherine de La Rochelle
of going to La Charité, she answered that Catherine did not advise her to go there,
for the weather was too cold, and she would not go. This March 3rd Jeanne
confessed that she told Catherine, who wished to go to the Duke of Burgundy and
make peace, that no peace would be found save at the lance's point. The said
Jeanne confessed to having asked Catherine if the white lady came to her every
night, and would sleep with her to see her, which she did, watched till midnight and
saw nothing, and then fell asleep. In the morning she asked Catherine if the lady
had come and Catherine answered that she had, when Jeanne was sleeping, and
she had not been able to awaken her. Then Jeanne asked if the lady would come
the following night, and Catherine said she would, so Jeanne slept during the day so
that she could watch at night, and the next night she lay with Catherine and
watched all night long, but saw nothing, although she asked Catherine if the lady
would come, and Catherine answered "Yes, soon."
[219]
LVII
"The said Jeanne, on the day of the Festival of the Nativity of Our Lady, called
together all the soldiers of Charles's army to march to the attack upon Paris, led
them against the city, promised them they should enter that day, for she knew it
by revelation, and had every measure taken by which she could attack the city:
this nevertheless she was not afraid to deny in judgment before us. Likewise, in
many other places, at La Charité-sur-Loire, at Pont l'Évêque, at Compiègne, when
she attacked my Lord Duke of Burgundy's army, she made many promises and
uttered many prophecies which she claimed to know by revelation, which in no
way came true, and were altogether contradicted. Now before you she denied
having made such promises and prophecies, because they did not turn out as she
had said; yet many trustworthy persons have reported that these promises were
uttered and published by her. Also, at the attack on Paris, she said that thousands
of angels accompanied her, ready to bear her to Paradise should she die. Yet when
she was asked why her entry into Paris according to her promise had not taken
place, and many of her company, and she too, had instead been hurt with grievous
wounds, some even killed, she is said to have answered: 'Jesus has failed in His
promise."'
To this article on Wednesday, March 28th Jeanne answers in respect of its
beginning that she has already answered it, and "If I am advised further, I will gladly
answer more." In respect of the end, that Jesus had failed her, she denies it.
On Saturday, March 3rd, asked what she did in the trenches of La Charité, she
answered that she had an assault made there, but she did not throw or sprinkle
holy water. Asked why she did not enter the town, since she had God's bidding,
she answered: "Who told you I was commanded to enter?"
[220]
Asked if she had not counsel of her voice, she answered that she wished to come
to France, but the soldiers told her it was better to go first before La Charité.
On Tuesday, March 13th, asked whether when she went to Paris it was revealed
by her voices that she should go there, she answered no, but it was at the request
of noblemen who wanted to make a skirmish or assault, but she really intended to
go beyond and cross the trenches. Asked whether she had any revelation
concerning her going before La Charité, she said no, but went there at the request
of soldiers as she formerly said. The same Tuesday, asked if it was not revealed to
her that she should go to Pont l'Évêque, she answered that after it was revealed to
her at Melun that she would be captured, she generally deferred to the will of the
captains in questions of war, yet she did not tell them that it had been revealed
that she should be captured. Asked if it was right to attack Paris on the day of Our
Lady's Nativity, she answered that in her opinion and conscience "It is good to
keep the Festival of Our Lady" from beginning to end.
LVIII
"The said Jeanne had painted on her standard two angels and God holding the
world in His hand, with the words Jhesus MARIA, and other designs; and this she
says she did at God's command, who revealed it to her through His angels and
saints. This standard she placed in the cathedral of Reims near the altar when the
said Charles was crowned, desiring